这所学校叫什么

哥伦比亚大学的英文正式名称是 Columbia University。在绝大多数申请系统、网申表格、成绩单寄送地址里，学校要求的就是这一串英文，大小写和空格都不能改。中文场合它的正式写法是「哥伦比亚大学」。

日常交流里，不少人把它简称为「哥大」。这是国内留学圈长期使用的俗称，读起来方便，但在正式材料里它不是一个被学校认可的官方名称。

表格里该写哪个

网申系统的「院校名称」一栏，通常提供下拉选择或直接填写英文。如果是下拉框，从列表里选 Columbia University，不要自己手敲。如果是手动输入框，就一字不差地填 Columbia University，别写成 Columbia Univ. 或 Columbia U 这类缩写，也别填中文「哥大」或「哥伦比亚大学」——很多系统的校验只认标准英文写法，填错可能导致学校收不到或匹配不上你的记录。

中文表格（比如某些国内证明、公证材料）需要写中文名时，用「哥伦比亚大学」，同样不要写「哥大」。

最容易混淆的地方

拼写上第一个坑是 Columbia 和 Colombia。后者是南美洲国家「哥伦比亚」的英文名，两个词只差一个字母，但完全不是一回事。填英文时务必确认是 C-o-l-u-m-b-i-a。

第二个坑是和其他带 Columbia 的学校搞混。比如加拿大的 University of British Columbia（不列颠哥伦比亚大学）是另一所独立学校，名字里也有 Columbia，但不是这所。填表前看清完整校名，别只凭记忆里「有个 Columbia」就选。

另外，「哥大」这个俗称只在聊天、经验帖、社群里好用，正式文件、推荐信抬头、成绩单上都不该出现。

查资料时怎么核对

不确定某个项目要的校名写法，最稳妥的办法是回到那个项目官网的 application 或 how to apply 页面，照搬它给出的英文校名。不同项目的系统对接方式不同，但学校自己的标准名称是固定不变的。

具体项目的申请要求、材料清单与名称写法，以学校官网当年发布的信息为准。