正式名称：索邦大学

这所学校现在的英文全称是 Sorbonne University，对应的中文正式名称是「索邦大学」。在填申请表、看录取通知、查租房所在校区等需要精确身份的场合，应当以这个名字为准。目前没有常用的英文缩写，所以遇到要求填缩写（abbreviation）的表格，通常直接写全称 Sorbonne University 即可，不必硬造一个。

还在用的旧称：巴黎索邦大学

中文语境里，你还会经常看到「巴黎索邦大学」这个说法。它本来的所指是合并前的巴黎四大（原巴黎索邦大学），如今已并入索邦大学，但校名仍被沿用在一些旧材料、旧帖子和部分机构的习惯用法中。也就是说，「巴黎索邦大学」是索邦大学相关历史脉络里的一个旧称/俗称，今天多数场景下它指的就是现在的索邦大学，但严格说它不是一个独立的、与索邦大学并列的实体。

为什么容易混淆

混淆点主要出在两个地方。一是时间维度：2018 年之后成立的「索邦大学」是巴黎四大与巴黎六大合并而成的新实体；而「巴黎索邦大学」作为旧称，可能出现在合并之前出版的书本、留学攻略或校友口述里。二是空间维度：在巴黎读书、找房时，不同校区分属合并前的不同学校背景，老地址、老地图、老租房帖里写的「巴黎索邦大学」未必能一一对应到今天索邦大学的某个具体校区。查资料时若只凭中文俗称，可能把校区、行政归属搞错。

查资料、填表格时注意什么

第一，凡是正式的申请、注册、签证、住宿申请，一律以英文全称 Sorbonne University 和中文正式名「索邦大学」为准，旧称只作辅助理解。第二，看到「巴黎索邦大学」时，先确认这条信息出自哪一年、说的是合并前还是合并后，避免把旧校区的位置套用到今天。第三，遇到要求学校缩写或代码（如院校代码、邮编归属）的栏目，没有通用英文缩写就如实填全称，不要自己编。第四，租房时若房源标注「巴黎索邦大学附近」，最好再核一下它实际靠近索邦大学的哪个校区，因为旧称所指和今天校区位置未必完全重合。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。