这所学校的正式名字是什么

在申请材料里，这所学校的官方英文名称是 University of Technology Sydney。它目前没有一套被普遍采用的独立中文译名，很多中文场景也直接沿用这个英文全称。所以表格是英文时，最稳妥的做法就是照抄 University of Technology Sydney 这一整串，连 of、Technology 的拼写都逐个核对，不要自行缩写成别的样子，也不要凭印象写成近似的词。

UTS 和悉尼科技大学指的都是它

日常交流、中介材料、部分中文攻略里，你常会看到两个叫法：UTS 和悉尼科技大学。这两个都属于这所学校仍在使用的别名或俗称，指向的就是 University of Technology Sydney 这一所学校，不是另外两所不同的学校。需要注意，UTS 虽是缩写形式，但在填写正式申请表时，很多系统并不把它识别为学校主体名称。除非表格自己的下拉选项里就写着 UTS，否则建议优先填全称。

填表时最该小心的混淆

悉尼有多所高校，中文名称里带悉尼二字的学校不只一所。悉尼科技大学这个中文别名，听感上容易和其他名称相近的悉尼院校混在一起。填志愿、传材料、选接收院校代码时，务必以 University of Technology Sydney 这个英文全称为准逐项核对，确认学校和你要申请的项目是同一所，再提交。

中文别名能不能写进正式材料

在必须填写学校官方名称的栏目，建议只用 University of Technology Sydney。UTS 和悉尼科技大学更适合用在备注、聊天记录、内部整理这类非正式场合。有些系统会要求学校名称须与毕业证或官方文件一致，这种时候写别名可能通不过校验。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。