UniStay 优住
找房源看大学租房指南关于English

这所学校叫什么

延世大学是 Yonsei University 的现行中文名,两者指同一所学校。中文资料里提到它,正式写法就是「延世大学」四个字;英文资料里则写 Yonsei University。目前没有广泛使用的中文别名或俗称,也没有约定俗成的英文缩写。

还有别的常用别名吗

没有。这所学校在中文语境里基本只会出现「延世大学」这一种写法,英文里也基本只写全称 Yonsei University。不像一些校名较长、历史上改过名或民间昵称流行的学校,延世大学的中文身份比较单一,不需要做别名对照,照着正式名用就行。

为什么不要自己造简称

有人图省事,会把校名缩成两三个字,或者给英文起一个缩写。对延世大学来说,这类简称既没有被学校官方采用,也没在留学生群体里形成稳定共识,写进材料反而让对方查不到对应学校。填表、写简历、办租房申请时,与其用自创简写,不如老老实实写全称。

填表和查资料时注意什么

第一,中文名固定写「延世大学」,不要因为输入法或习惯写成近似写法。第二,英文一律用 Yonsei University 全称,不要自己缩写。第三,搜学校周边房源、核对校区地址时,用全称去查,避免因为简写和别的学校或校区混淆。第四,如果某网页或中介把学校写成一个没见过的名字,先回学校官网确认再决定是否采信。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。